◆小鍋は直に熱くなる、大きい薬缶は沸きが遅い Konabe wa jiki ni atsuku naru, ookii yakan wa waki ga osoi.
- 解釈：小さい鍋は火に架けると直ぐに熱くなってしまうように、器量の小さい者は直ぐに限界に達してしまう。大きな薬缶の水は沸くのに時間がかかるように、人間も大人物になるには、時間がかかるということ。
- Literal：The small kettle becomes hot directly.
- Interpretation：As for the big kettle, boil is slow. It takes time, in order to become a great person.
- 類義：大器晩成（たいきばんせい）。